Deuteronomy 4:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁၵ်ႉပူႇမွၼ်ႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ် မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ် လိုၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမႂ်းထၢင်ႇထၢင်ႇသႃးသႃး ဢိၵ်ႇတင်းမႁႃႇတၼ်းၶူဝ်း ၼုၵ်ႈဢဝ်မႂ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃး၊-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈႁၵ်ႉပူႇမွၼ်ႇသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဢဝ်သူယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းမႁႃႇတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈသေလႄႈဢွၼ်ဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးယဝ်ႉ။-