Deuteronomy 4:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ယင်းဢမ်ႇဝႆႉတၢင်းၽိတ်းလႄႈ လိုမ်းတူဝ်ဢဝ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တၢႆမႅၼ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈပၢႆႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ ပၢႆႈၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေဝဵင်းဝဵင်းသေယဝ်ႉ၊ လႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇထိူမ်လႆႈဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတၢႆမႅၼ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းတေလႆႈဢွၵ်ႇပၢႆႈတဵတ်ႇပၢႆႈသွၼ်ႈလႄႈလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-