Deuteronomy 4:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်သိမ်းဢဝ်လိၼ်ဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ် ဢေႃႇၶႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇမေႃးရီႉ တင်းသွင်ပႃး ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၽၢႆႇတၢင်းဢၼ်ၵၢင်ဝၼ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ၊-

ၶဝ်သိမ်းဢဝ်မိူင်းမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းမိူင်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႃႇၶႃႉ၊ မိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇမေႃးရိ၊ တၢင်ႇပႃးဢုပ်ႉပိူင်ႇဢၼ်မီးၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-