Deuteronomy 5:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉႁႂ်ႈလႆႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလႆႈဝႄႈၵႂႃႇပိူင်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃၽၢႆႇသၢႆႉ။-

“ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်႟။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉႁဵတ်းၸွမ်းတႃႉ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈလႆႈလုတ်ႈလႆႈႁၢမ်းသေၶေႃႈသေၵမ်း။-