Deuteronomy 5:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈၸွမ်းၵႂႃႇၸွမ်းပႆ ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း ႁႂ်ႈသူလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ၊ လႆႈလီလႆႈပဵၼ်ယူႇသေလႄႈ ဢသၢၵ်ႈယိုၼ်းယၢဝ်းယူႇ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်သူတၵ်းၶဝ်ႈၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊သူတၵ်းလႆႈလီလႆႈပဵၼ်လႄႈသူတၵ်းဢသၢၵ်ႈယၢဝ်းယိုၼ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်သူတၵ်းၶဝ်ႈၵႂႃႇၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။