Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 5:8

Deuteronomy 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ႁဵတ်း​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​သၢင်း​ထူႉ​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တီႈ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်၊ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တႂ်ႈ​တီႈ​လိၼ်​မိူင်း၊ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​တႂ်ႈ​လိၼ်​မိူင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပုၼ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ။-
Shan NCL
“‘ယႃႇပေ​ႁဵတ်း​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထု၊ပုင်ႇႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်၊ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်မိူင်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​တႂ်ႈ​လိၼ်မိူင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပုၼ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။-