Deuteronomy 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၵူဝ်​ႁႄ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​လႄႈ ဢဝ်​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူဝ်ႁႄ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​သူႇလဵဝ်​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း​တႃႉ။ တိူင်ႇၵၢဝ်ႇ​ၵတိ​ၼႂ်း​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​တႃႉ။-