Deuteronomy 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ မတ်ႉ​ၸပ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​မိုဝ်း​မႂ်း ပုၼ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​လႄႈ ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၶိူင်ႈ​ဢၼ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ ၵႄႈ​ဝူင်ႈ​ၵၢင်​မၢၵ်ႇ​တႃ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢဝ်​တြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မတ်ႉ​ၸပ်း​ၶႅၼ်​မိုဝ်း​သူ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တိုဝ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၼႃႈၽၢၵ်ႇ​သူ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပၼ်​သတိ​သူ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​တႃႉ။-