Deuteronomy 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢဝ်ၶဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈတိုၵ်းတေႃး ယႃႉပႅတ်ႈၶဝ်လႄႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်လႃးလႃး။ ဢမ်ႇလႆႈၼႄပျႃးၵရူႉၼႃႇတီႈၶဝ်။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢၢပ်ႈၼႂ်းမိုဝ်းသူၸိုင်၊သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶဝ်တၢႆပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းဢေႃႈ။ ယႃႇပေႁဵတ်းမိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်လႃးလႃး။ ယႃႇပေမီးၸႂ်မႅတ်ႈတႃႇၵရုၼႃႇတေႃႇၶဝ်။-