Deuteronomy 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႂ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးဢၼ်တၼ်းၶူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇလႄႈလီၵူဝ်လီႁႄၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်သူဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူဢမ်ႇလႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်တၼ်းၶူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇလႄႈထိူၵ်ႈလီၵူဝ်ယမ်ဢေႃႈ။-