Deuteronomy 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈမီးၼၼ်ႉလႄႈ ၵူဝ်ႁႄမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈပႂ်ႉၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပိင်းၺၢပ်ႈတီႈသူဝႆႉၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵမ်ၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈၵူဝ်ယမ်မၼ်းၸဝ်ႈယူႇတႃႉ။-