Deuteronomy 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်းဢၼ်ယင်းဢမ်ႇလူဝ်ႇၵႃႈသင်ထႅင်ႈလႃးလႃးလႄႈ လႆႈၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်၊ မိူင်းဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်လဵၵ်းလႄႈ လႆႈၶုတ်းဢဝ်တွင်းလႅင်ၵႃႈၼႂ်းလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉသူယင်းဢမ်ႇလူဝ်ႇၵႃႈသင်ထႅင်ႈလႃးလႃးလႄႈလႆႈၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်တၵ်းမီးလဵၵ်းလႄႈသူတၵ်းတေလႆႈၶုတ်းဢဝ်တွင်းလႅင်ၵႃႈၼႂ်းလွႆမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-