Deuteronomy 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸေး​သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​သီႇ​သိပ်း​ၶိုၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢဝ်​ၶႅပ်း​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​သွင်​ၽႅၼ်ႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ ၶႅပ်း​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ပတီႉၺိၺ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵဝ်​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​တဵမ်​သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​သီႇ​သိပ်း​ၶိုၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဝ်​ၶႅပ်း​မၢၵ်ႇႁိၼ်​သွင်​ၽႅၼ်ႇ​ဢၼ်​တႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢၢပ်ႈပၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။