Deuteronomy 9:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းမႁႃႇတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ယဵတ်ႇၶႅၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈ ၼုၵ်ႈဢဝ်ဢွၵ်ႇမႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းလိူၵ်ႈဢဝ်ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပိူင်ႇ၊ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်မႁႃႇမုၼ်ၽုင်း ဢိၵ်ႇတင်းႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းသေလႄႈဢွၼ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။