Ecclesiastes 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၵဝ်သြႃႇထမ်ႇမႃႉတေႇသၼႃႇၼႆႉ ယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ဝႆႉၸႂ်ၵဝ်ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်တင်းၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃႇ ၸႅတ်ႈထၢမ်ႁႃဢဝ် ၵႃႈဢၼ်ႁဵတ်းၵႃႈတီႈတႂ်ႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်သြႃႇလူင်မေႃပိင်ႇၺႃႇၼႆႉလႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႄႈယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ မႃးဢေႃႈ။-