Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​သၢင်ႈ ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵျူဝ်း​ၸႃး​ဢဝ်​ႁႅင်း​ဢွၵ်ႇ​ႁဵတ်း​သၢင်ႈ ၵႃႈ​တႂ်ႈ​ၵၢင်​ဝၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈ​သင်။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵႆႉ​ၶတ်းၸႂ်​ႁဵတ်းသၢင်ႈ​ၵႃႈတႂ်ႈ​ၵၢင်ဝၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈသင်။-”