Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ သေႇ​ၶျႃႇ​လီ​ငၢမ်း​လႄႈ သူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​ဢိုၼ်​ၵိၼ်​တူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယုၵ်ႉ​မုၼ်သရေႇ​မၼ်း​လႄႈ၊ၵူၼ်းငိူဝ်ႈငႃႉ​ၸမ်ႉ၊လႆႈ​လုလႅဝ်​လူၺ်ႈ​ၵႂၢမ်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-