Ecclesiastes 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်တႃႉ။ ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၵေႃႈယႃႇပေသုတ်ႉဢဝ်ယိုတ်းဢဝ်မိုဝ်းမႂ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မႂ်းဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ် လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လႂ်တၵ်းမီးဢၵျူဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်တင်းသွင်ၸိူဝ်ႉသွင်ပိူင်ၼၼ်ႉ တၵ်းမီးဢၵျူဝ်းတၢၼ်ႇပဵင်းၵၼ်ၼၼ်ႉလႆႈ။

ဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်တႃႉ။ ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၵေႃႈဝၢၼ်ႇပိုၼ်တႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မႂ်းဢမ်ႇႁုလွင်ႈဢၼ်ၵႃႈဢၼ်မႂ်းဝၢၼ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းငွၵ်ႈလီႁိုဝ်၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈဢၼ်လႂ်တၵ်းငွၵ်ႈလီသေဢၼ်လႂ်ၼၼ်ႉလႆႈ။