Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တၵ်းၸႅတ်ႈထၢမ်လႄႈၸီႇယၢင်ႇၸႃႉၸဵမ်တၢင်းဢၼ်သိူင်ႇမႅပ်ႉဝႆႉၵႃႈမီးလႄႈ လွင်ႈတၢင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် ဢၼ်လီဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵျၢမ်းတေႇသၼႃႇယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇၵႃႈဢၼ်ႁဝ်းႁဵတ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၸႃႉၸဵမ်မဵဝ်းဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉဢမ်ဝႆႉလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမဵဝ်းလီမဵဝ်းၸႃႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵျၢမ်းတေႇသၼႃႇယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။