Ecclesiastes 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​ႁူႉ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ် ပိင်ႇ​ၺႃႇ​မျၢတ်ႈ​လီ​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ဢၼ်​လႅင်း​မျၢတ်ႈ​လီ​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ႁု​ဝႃႈ၊ “ပိင်ႇၺႃႇ​မျၢတ်ႈ​လီ​လိူဝ်တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​လႅင်း​မျၢတ်ႈ​လီ​လိူဝ်တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။