Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵဝ်ႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇသုင်လႄႈ ၽႄႈၵႂၢင်ႈတူဝ်းတွၼ်းမႃးလႄႈ လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ယၢမ်ႈပဵၼ်ၵႂႃႇယဝ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵဝ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇသုင်လႄႈၽႄၵႂၢင်ႈတူဝ်းတွၼ်းမႃးလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢမ်ႈယူႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉလႄႈပိင်ႇၺႃႇၵဝ်ၵေႃႈ ဢမ်ႇတွၼ်ႉႁၢႆၵႂႃႇသေၵႃႈတီႈၵဝ်လႃးလႃး။-