Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵေႃႉၼိုင်ႈလူမ်ႉၸိုင်၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈတၵ်းပူၵ်းဢေႃႈ။ ပေႃးၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းလူမ်ႉၸမ်ႉ၊ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်တၵ်းပူၵ်း။-

ပေႃးၵေႃႉၼိုင်ႈလူမ်ႉၸိုင်၊ၵေႃႉၼိုင်ႈတၵ်းပူၵ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၵေႃႉဢၼ်ယူႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းၼၼ်ႉလူမ်ႉၸိုင်၊ယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းယၢပ်ႇၼႃႇ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်တၵ်းပူၵ်းပၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-