Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လႆႈႁၼ်တၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင် ၵႃႈတီႈတႂ်ႈၵၢင်ဝၼ်းၼႆႉဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈၸေးၸိမ်ႇသိမ်းပႅင်းၸေးၸိမ်ႇဝႆႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးဢၵျူဝ်းမၼ်းလူႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ဢၼ်ၵဝ်လႆႈႁၼ်တၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ၵႃႈတႂ်ႈၵၢင်ဝၼ်းလူင်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းၸိုင်၊ၸၢင်ႈသိမ်းပႅင်းၸေးၸိမ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇဝႆႉထၢၼ်ႈပေႃးပဵၼ်ၽေးသႂ်ႇတူဝ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-