Ecclesiastes 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​ၽၼ်​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ပဵၼ်​မႃး​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵၢၼ်​တၢင်း​ႁဵတ်း​ၼမ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လႆႈ​ငိၼ်း​သဵင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူပ်း​ၼမ်​ၵႂၢမ်း​ၼမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​မႆႈၸႂ်​ၶီၸႂ်​ၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​ဢမ်ႇ​ငၢမ်း​လႄႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​သူပ်း​ၼမ်​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လၢတ်ႈ​ၽိတ်း​လၢတ်ႈ​ပိူင်ႈ​ဢေႃႈ။-