Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ႁႂ်ႈ​ဢၼတ်ႉတႃႉ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​တူဝ်း​တွၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ မီး​ၼမ်​ၼႃႇ​လႄႈ ၵူၼ်း​ႁဝ်း​ၼႆႉ​မီး​ၵျေး​ၸူး​ၵႃႈ​သင်။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​တွပ်ႇထဵင်​ၶိူဝ်းၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​တိၵ်းတိၵ်း​လႄႈ​တေ​မီး​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​လႆႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-