Ecclesiastes 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉပေႃႇမႃးလၢႆလၢႆလွၵ်ႇလွၵ်ႇလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၵေႃႈ မီးတၢင်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇႁူမ်ႇသုမ်ႇဝႆႉယူႇဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးသေၵေႃႈ ဢမ်ႇမီးဢထိၵ်ႈပႄႇၵႃႈသင်၊ပိူဝ်ႈဝႃႈမၼ်းႁၢႆလၢႆၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇတီႈဢၼ်ပိူၼ်ႈၸၢင်ႈလိုမ်းပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-