Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵျူဝ်း​ၸႃး​ဢဝ်​ႁႅင်း​ဢွၵ်ႇ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​သူပ်း​မၼ်း​ၵူၺ်း​သေ​ၵေႃႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​မၼ်း​ၶႂ်ႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ပေႇ​လႆႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵႆႉ​ၶတ်းၸႂ်​ပွင်ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​တွင်ႉ​မၼ်း​သေၵေႃႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​မၼ်း​ၶႂ်ႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ပျေႇၸႂ်​လႆႈ။-