Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သရေႇ​ဢၼ်​လီ​ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​လီ​ၼႃႇ​သေ ၼမ်ႉ​မၼ်း​ၼၢမ်ႇ​သႃႇ​ဢေႃႈ။ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​တၢႆ​ၵေႃႈ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​လီ​ၼႃႇ​သေ ဝၼ်း​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵုင်ႇသရေႇ​ဢၼ်​လီ​ၼၼ်ႉ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​လီ​ၼႃႇ​သေ​ၼမ်ႉမၼ်း​ၼၢမ်ႇသႃႇ​ဢေႃႈ။ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​တၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​လီ​ၼႃႇ​သေ​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။