Ecclesiastes 7:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ပိင်ႇၺႃႇၸၢင်ႈႁႄႉၸၢင်ႈၵင်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇငိုၼ်း ၸၢင်ႈႁႄႉၸၢင်ႈၵင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢတၢတ်ႈတၢင်းႁူႉတၢင်းၸၢင်ႈ ပဵၼ်ဢၼ်မျၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ ပိင်ႇၺႃႇၸၢင်ႈပႂ်ႉဢသၢၵ်ႈၵေႃႉဢၼ်လႆႈမၼ်းၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ပိင်ႇၺႃႇၸၢင်ႈႁႄႉၸၢင်ႈၵင်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇငိုၼ်းၶမ်ႈၸၢင်ႈႁႄႉၸၢင်ႈၵင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၵျူဝ်းတၢင်းဢၼ်ႁုဢၼ်မေႃၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပိင်ႇၺႃႇၸၢင်ႈပႂ်ႉဢသၢၵ်ႈမႂ်းႁႂ်ႈလူင်ႉလီလွတ်ႈလီဢေႃႈ။