Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ထူပ်းဢၼ်ၼိုင်ႈၵူၺ်းၸမ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းႁႂ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇသေၵေႃႈ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵျၢမ်ႇပွင်ႁႃဢဝ် တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ထူပ်းႁၼ်ဢၼ်ၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းႁႂ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇသေၵေႃႈ၊ၶဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယုင်ႈယၢင်ႈၵႂင်ၸႂ်ဢေႃႈ။