Ecclesiastes 8:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢၵျူဝ်းဢၼ်လီ။ ဢသၢၵ်ႈမၼ်းၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈယိုၼ်းလႆႈယၢဝ်းလႄႈ တၵ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ႁူမ်ႈၵွင်ႉငဝ်းၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇႁႄ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢၵျူဝ်းဢၼ်လီ၊ဢသၢၵ်ႈမၼ်းၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈယိုၼ်းလႆႈယၢဝ်းလႄႈတၵ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁူမ်ႈၵွင်ႉငဝ်းၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇႁႄၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-