Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိင်ႇၺႃႇ ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတိုၵ်းသိုၵ်းဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ ၸၢင်ႈယႃႉၽဵဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းပႅတ်ႈၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။

ပိင်ႇၺႃႇယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေၶိူင်ႈလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈသိုၵ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉၸၢင်ႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။