Ephesians 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​သႃႇသၼႃႇ တၢင်း​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ၸေး​ၸုမ်ႇ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ် လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵၢင်​ႁၢဝ်၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၸူႉ​ၵၼ်​ပွင်း​ၵၼ်​သေ​လႄႈ ၶျုၵ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ ပုၼ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​မၼ်း​ၸေး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​ၶိူင်ႈပိူင်​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၸႃႉၸဵမ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽႃႉ​လႄႈ​လိၼ်မိူင်း​ႁုပ်ႈ​ၸု​တွမ်​ၵၼ်​ဝႆႉ​ႁႂ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ပဵၼ်​ႁူဝ်​ဢေႃႈ။