Ephesians 1:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ လိူၵ်ႈၵဵပ်းၽႄဢဝ်ႁဝ်းဝႆႉ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် ၵေႃႉဢၼ် ၸၢင်ႈၸွမ်းဢလူဝ်ႇၸေႇတၼႃႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းပဵၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မီးၼၼ်ႉလႄႈ ႁဝ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇၼႂ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶိူင်ႈပိူင်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းပဵၼ်မႃးၸွမ်းၼင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၵျၢမ်ႇပွင်ဝႆႉလႄႈတႅပ်းတတ်းၸႂ်ဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈဢဝ်ႁဝ်းဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဝႆႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵေႃႇၸႃႉႁူဝ်ပိုင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။-