Ephesians 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸရၢၼ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ႁဝ်း​ယူႇ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထုတ်ႇ​ဢဝ် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထိူၵ်ႈ​ပိူင်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​မုၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢႃႇမႃႉၶၢမ်ႇ​ပၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ၵတိ​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​မုၼ်သရေႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။