Ephesians 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈႁဵင်းဢၼ်ၵဝ်သူးတွင်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ပေႃႈၸဝ်ႈဢၼ်မုၼ်ယႂ်ႇလႄႈပဵၼ်ၽြႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၼၼ်ႉ တၵ်းပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတင်းၺၢၼ်ႇ ဢၼ်ၸၢင်ႈၶုတ်းမူင်ႇၸီးၸွင်ႁူႉလႆႈၼၼ်ႉတီႈသူပုၼ်ႈဢၼ်သူ တၵ်းလႆႈႁူႉၸၵ်းမၼ်းၸဝ်ႈလီလီငၢမ်းငၢမ်း လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈမၢၵ်ႇတႃႁူဝ်ၸႂ်သူသႂ်လႅင်း ႁႂ်ႈသူလႆႈႁူႉလွင်ႈတၢင်းဢၼ် တၵ်းလႆႈမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ၊-

ၵဝ်သူးတွင်းလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈပေႃႈၸဝ်ႈဢၼ်မုၼ်ယႂ်ႇလႄႈပဵၼ်ၽြႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ၊ပၼ်ပိင်ႇၺႃႇၺၢၼ်ႇဢၼ်ပွင်ႇလႅင်းလီပုၼ်ႈဢၼ်သူတၵ်းႁုၸၵ်းမၼ်းၸဝ်ႈလီလီငၢမ်းငၢမ်းလႄႈ၊-