Ephesians 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​မုၼ်​ၸေး​ၸိမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၵူၼ်း​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တင်း​လၢႆ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​မၢၵ်ႇတႃ​ႁူဝ်ၸႂ်​သူ​လႅင်း​သႂ်​မႃး​လႄႈ​ၸၢင်ႈ​ႁု​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​သူ၊မီး​တီႈ​မုင်ႈထႃႈ​မွင်းထႃႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊လွင်ႈ​ဢၼ်​မုၼ်​ၸေးၸိမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မူတ်းၸၢင်ႇ​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊-