Ephesians 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႂ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​သႃႇသၼႃႇ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ ဢၼ်​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၵၢပ်ႈ​ၵႃႇလႃႉ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ ၼၼ်ႉ​လႄႈ သိူင်ႇ​ဝႆႉ​မႅပ်ႉ​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၽၢၼ်ႇ​သၢင်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ် ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ထၢင်ႇ​သႃး​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​လႆႈ​ႁုႁၼ်​လွင်ႈ​ဢလူဝ်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ဢၼ်​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​လပ်ႉ​ဝႆႉ၊ၸႃႉၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵမ်ႇၽႃႇ​ၸႃႉ​တႄႇပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈၼႂ်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်ႇသၢင်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ၊-