Ephesians 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵမ်း​လိုၼ်း​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း ဢၼ်​ယင်း​ၵိုတ်း​ယင်း​ၵျၢၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ မီး​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​မဝ်​မၢင် ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​ဢဝ်​တင်း​ဢၶႂၢင်ႉ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ ယေႇသု၊ ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ပၼ်​သတိ​သူ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ယႃႇပေ​သိုပ်ႇ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​မိူၼ်​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ဢၼ်​ၸႂ်​ၶဝ်​ၸပ်းၸွႆး​မဵဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။-