Ephesians 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ယႃႇ​ပေ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ဢမ်ႇ​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ။ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁဵတ်း​သတီႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆ​လႄႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တေ​ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းငိူဝ်ႈငႃႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၸိုင်၊တေ​လႆႈ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​သတိ​တႃႉ။-