Ephesians 5:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​သႃႇလၢမ်ႇ တင်း​ၵႂၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​မီး တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ဢူၼ်ႈ​ဢၼ်​ဢွၼ်ႇ ဢိုၼ်း​ယွင်ႈ​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တႃႉ။
Shan NCL
ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​လူၺ်ႈ​ၵႂၢမ်း​သႃႇလၢမ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႂၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ၊ၵႂၢမ်း​ၽၢႆႇ​ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ပႃးၸႂ်​ပႃး​ၶေႃး​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ယွင်ႈယေႃး​ထေႃးပၼႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊-