Ephesians 5:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
သူၵႂႃႇမႃးယူႇၼႂ်းမႅတ်ႈတႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ႁၵ်ႉႁဝ်းလႄႈဢဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းပဵၼ် ဢၢႆဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈပုၼ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။
Shan NCL
ၵႂႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်းတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ႁၵ်ႉႁဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈၸုၼ်ႉဢသၢၵ်ႈပုၼ်ႈႁဝ်း ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၢႆႁွမ်ဢၢႆႁူၺ်းမဵဝ်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵျိူၵ်ႈၸႂ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။