Ephesians 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵူၼ်း​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တင်း​လၢႆ ထုၵ်ႇ​လီ​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ သူ​ယႃႇ​ပေ​ဢဝ်​တင်း​ၵႂၢမ်း​လၢတ်ႈ ၸပ်း​တၢင်း​ဢၼ် ႁဵတ်း မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵီႉလေႇသႃႇ​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်၊ တၢင်း​ဢၼ်​လေႃး​ၽႃႉ​ပူၼ်ႉ​လိူဝ် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႃး​လႃး။-
Shan NCL
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵိုင်ႇ​ထိူၵ်ႈ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊သူ​ယႃႇပေ​ဢုပ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၵႃႇမေႇသု​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး၊တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​ၵိလေႇသႃႇ​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​လေႃးၽႃႉ​ပူၼ်ႉလိူဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႃးလႃး။-