Ephesians 5:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ႁၵ်ႉ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ႁၵ်ႉ​မေး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တႃႉ။ ၽူႈ​ယိင်း​ၵေႃႈ၊ ႁႂ်ႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ရူဝ်ႇ​သေႇ​ၵူဝ်​ယမ်​ၽူဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တႃႉ။
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ၊ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၽူဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁၵ်ႉ​မေး​ၶဝ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁၵ်ႉ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မေး​ၵေႃႈ၊ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​ၽူဝ်​ၶဝ်​တႃႉ။