Ephesians 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ၊ ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ပျၢၵ်ႈ​ႁဵတ်း​ၶျေႃး ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ် ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​တႃႉ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ႁင်ႈ​ဢၼ်​ဝူၺ်ႇ၊ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ဢၼ်​လိူင်း၊ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ပျၢၵ်ႈ​လၢတ်ႈ​ၶူဝ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​ဢမ်ႇထုၵ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ယႃႇပေ​လၢတ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​သူ။ ႁႂ်ႈ​ၵႂၢမ်း​သူ​ၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ယွင်ႈယေႃး​တၢင်ႇၵျေးၸူး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တႃႉ။-