Ephesians 6:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူႈၶိင်ႇၵူႈမိူဝ်ႈပႃးတင်းဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်တင်းတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉ သူးတွင်းတႃႉ။ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းသူးတွင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ႁႅင်းယင်းဢမ်ႇဢူၼ်ႈ၊ ၸႂ်ယင်းဢမ်ႇလူႉ၊ ႁဵတ်းပထၼႃႇပုၼ်ႈၸႃႉၸဵမ်ၵဝ် တင်းၵူၼ်း မူတ်းၸၢင်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ယူႇသေလႄႈပႂ်ႉယူႇတႃႉ။-

ဢိင်ပိုင်ႈဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈသူးတွင်းၵူႈၶိင်ႇၵူႈၶႃႇတႃႉ။ ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းသူးတွင်းလဝ်ႈယွၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၸိုင်၊ယင်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်လုႁႅင်းဢူၼ်ႈလႄႈ၊မီးၸႂ်ဢၼ်တူင်ႉတိုၼ်ႇယူႇသေယဝ်ႉ၊သူးတွင်းပုၼ်ႈၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆယူႇသေလႄႈပႂ်ႉထႃႈယူႇတႃႉ။-