Ephesians 6:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁေႃး​လၢတ်ႈ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​လီ​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁတ်း​ႁတ်း​ႁၢၼ်​ႁၢၼ်​ၸိုင်၊​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်​ၵေႃႈ​သူး​တွင်း​တႃႉ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ပဵၼ်​ၽူႈတၢင်တူဝ်​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸိူၵ်ႈလဵၵ်း​မတ်ႉၽုၵ်ႇ​ဝႆႉ​ၼႆႉ၊ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ထုၵ်ႇလီ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ႁတ်း​ႁတ်းႁၢၼ်​ႁၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊သူးတွင်း​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်​တႃႉ။