Ephesians 6:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ မီး​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ် တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။ လိၵ်ႈ​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ဢေးၽႅတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​သု​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ လူၺ်ႈ​တင်း​တၢင်းႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​သုတ်းသဵင်ႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ လိၵ်ႈ​တြႃး​ဢေးၽႅတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။