Ephesians 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၵူဝ်​ႁႄ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး ႁူဝ်​ၸႂ်​သွင်​ၽၢႆႇ​သွင်​ပႃႈ​လႄႈ ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၸဝ်ႈ​လေႃးၵီႇ​သူ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ၶဝ်႟။ ၵူဝ်ႁႄ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ယူႇ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်​သွင်​ငၢမ်ႈ​လႄႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သူ​ၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ၊မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-