Ephesians 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၶႃႈ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လွတ်ႈ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ် ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈ​တီႈ​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဝႃႈ​ၼႆ၊ မၢတ်ႈ​တွင်း​ဝႆႉ​တႃႉ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈၽြႃး​တၵ်း​တႅၼ်း​ပၼ်​ဢၵျူဝ်း​တီႈ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ၸဵမ်​ၸဝ်ႈ​ၸဵမ်​ၶႃႈ၊ၸွမ်းၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႃႈၼႆ​မၢတ်ႈတွင်း​ဝႆႉ​တႃႉ။